10th Story (2018) – Flower Smeraldo’s opening day is just a day away

For more about the Smeraldo blog, click here.

Please do not repost my translations. Links to the page are appreciated. Translated by @courtneylazore.

Flower Smeraldo’s opening day is coming tomorrow. Right now, I’m looking around the store for the last time. Because I was worried about the typhoon, I couldn’t just stay home.

While I was walking here from Jamsil station, it rained a lot and the wind was blowing. But luckily, as time passed, the typhoon died down and I was able to relieve some of my worry.

I cleaned up the area around the shop that was in disarray due to the typhoon and looked around at the inside, then realized that tomorrow would be the opening of Flower Smeraldo.

I actually wanted to upload a panoramic photo of Flower Smeraldo, but because of the bad weather, the photos came out worse than I expected. I hope that tomorrow we’ll be completely out of the typhoon zone and that I can show everyone a cool appearance.

Well, I’m going to go while anticipating meeting everyone here tomorrow with the smeraldos. See you tomorrow!